Wednesday, 3 October 2012

تامل در معنی لغات و بازی با کلمات


تابحال به معنی کلماتی ظاهرا هم تراز ولی عمیقا متفاوت فکر کردید؟ یک نمونه از این کلمات "مردانه" و "زنانه" است. در  فرهنگ معین* مردانه منسوب و مربوط به مردان، دلیر، شجاع و شجاعانه معنی شده. ولی زنانه در این فرهنگ لغت ذکر نشده. پس با جمله ای به تفاوت معانی این دو بیندیشیم

با همه زنانگی ش برای تو جنگید و تو بدور از مردانگی ت خاموش نشستی 

___
* فرهنگ معین، یک جلدی فارسی، دکتر محمد معین، انتشارات زرین، چاپ دوم، 1386

© All rights reserved