Wednesday, 10 August 2011

Nothing lasts; live life today

 I've recently came back to UK from a vacation, the current riots were the last thing that I expected. I used to think that you could be away from UK for years and come back being sure that nothing has changed, but not any more! I guess this is another evidence hinting towards the fact that: 'there is no guarantee'

+++++

یه زمانی میشد مطمئن باشی که حتی اگه سالها از انگلیس دور بمونی، وقتی برگشتی میبینی که آب از آب تکون نخورده و همه چیز به همون شکلی که بوده به  حیاتش ادامه میده. ولی شلوغی های این روزها که از لندن شروع شده و دامنش به شهرهای دیگه هم رسیده دلیل دیگه ای بر این ادعاست که: هیچ تضمینی در هیچ چیز نیست. تا یک هفته قبل تصور اینکه شاهد چنین تصاویری در رابطه با هرج و مرج در لندن باشیم غیر ممکن بود. در این عدم پایداری حتی در پایدارترین موقعیت ها دو نکته بزرگ نهفته: اولیش اینه که امروز آنطوری زندگی کن که دوست داری چون کی میدونه که فردا چه تغییری در شرایط داده میشه و آیا فرصت امروز را خواهی داشت یا نه و دوم اینکه نه خوشی، موفقیت یا عدل پایداره و نه سختی، درد یا ظلم. نه به طمع پاداش و نه از ترس مکافات راحت رو انتخاب نکن، به نفس عمل بپرداز  و بس

 گرگانی
نه غمماند نه شادي اين جهان را                   فنا فرجام باشد هر دوان را 




© All rights reserved

1 comment:

zari said...

کاملا درسته. هیچ وضعیتی همیشه پایدار نیست