Flying with textile wings

When Jenna and Alice first talked about the upcoming 'Thread Bearing Witness' exhibition at Whitworth Art Gallery and invited us to design a piece to be exhibited with Alice's work, it sounded like a dream. All the work is done and the exhibition preview day is tomorrow (Thursday 20th September 6-8pm). The funny thing is that it is still a dream.

P.S. If it is, please don't wake me up till after the preview day.

A special thank you to everyone who made this possible specially Jenna and Alice and all the wonderful staff and volunteers at Whitworth Art Gallery.

Hope to see some of you tomorrow at the preview. :)

پرواز با بال‌های پارچه‌ای

 چند ماه پیش وقتی جنا و آلیس درباره امکان به نمایش گذاشتن کارهای ما در کنار آثار آلیس در نمایشگاه شاهد نخ‌نما در گالری هنر ویت‌ورث منچستر صحبت کردند همه چیز مثل یک خواب شیرین بود. ماه‌ها گذشته و کار انجام شده. فردا (پنج‌شنبه 20 سپتامبر) روز بازگشایی رسمی این نمایشگاه است. خوشحال می‌شوم شما را نیز ساعت 6 در مراسم رونمایی در گالری ببینم 

انفرادی کاری از شهیره در گالری هنر منچستر

I am proud to announce that my artwork 'Solitary' alongside the work of a group of international contemporary women-artists based in the North West,  The Travelling Heritage Bureau is to be exhibited at  Manchester Art Gallery  on Sunday 7th October 2018.  The  collective Still I Rise is supported by Journeys Festival International and Black History Month

The group's first exhibition at HOME’s main gallery was well attended and we had lots of positive feedback. 

"Still I Rise has been co-produced with Digital Women’s Archive North and includes storytelling by Writer, Theatre Maker and Actor Yusra Warsama. It will run at 12.30pm, 2pm, and 3.30pm on Sunday 7th October for approximately 40 minutes. The trail is free and suitable for all ages.

We’re expecting high levels of visitors on the day, so we recommend you arrive early to gain full access to the trail.

Visitors are also welcome to enjoy the Still I Rise exhibition outside of the trail times on Sunday 7th October, but please be aware that the exhibition will be available to view on this day only."

http:/ال/can.uk.com/current-artistic-programme/exodus/still-i-rise/

انفرادی نام اثری از من است که در کنار آثار دیگر هنرمندان گروه میراث سفر در گالری هنر منچستر به نمایش گذاشته خواهد شد. این نمایشگاه به مدت یک روز در تاریخ 7 اکتبر برگزار می‌شود. در سه اجرای کلی تماشاکنندگان در راهروهای گالری برای دیدن آثار تک‌تک هنرمندان گروه راهنمایی می‌شوند. اولین تور در ساعت 12.30 و تورهای بعدی در ساعات 2 و 3 بعد از ظهر خواهد بود. هر تور حدود 40 دقیقه طول خواهد کشید

شرکت برای عموم رایگان می‌باشد

اولین نمایشگاه گروه میراث سفر که در سالن اصلی هوم برگزار شد رکوردداربیشترین تعداد بازدیدکنندگان نمایشگاه‌های هوم شد. "با این وجود بلند می‌شوم" دومین اثر گروه میراث سفر است و برای آن تعداد زیادی شرکت کننده پیش‌بینی شده. چنانچه مایلید در قست تور نمایشگاه حاضر باشید لطفا کمی زودتر از زمان اجرا در محل حاضر باشید

به امید دیدار شما

  

هزیمت

 The Symphony of blossoms, in our garden

هزیمت به هنگام بهتر که جنگ 

چو تنها شدم نیست جای درنگ 

فردوسی 

© All rights reserved

lucia

© All rights reserved

The wheel of time

There are days that all I can do is to try to keep my head above water; even in the drought of life.

© All rights reserved

گالری هنر منچستر 7 اکتبر

Since the start of the project "Still I Rise" at Manchester Art Gallery I even walk differently in the Gallery; I guess I believe that the Gallery is my own space. For a short while, at least, on 7th October #TravellingHeritageBureau will captures the attention of audience in the Gallery and my work is included, too
Hope to see some of you you on 7th October at #ManchesterArtGallery

از زمانی که قرار شد در نمایشگاهی گروهی با زنان هنرمندی از گوشه و کنار دنیا همکاری داشته باشم و ثمره‌ی این همکاری در گالری هنر منچستر به نمایش درآید حتی قدم زدنم در گالری هم جور دیگری شده؛ شاید گمان می‌کنم که گالری قلمروی من است

© All rights reserved

Proud to be part of this production

در نمایشگاه گروهی "با این وجود بلند می‌شوم" با "انفرادی" در خدمتتان خواهم بود. خوشحال می‌شوم شما را هم در این نمایشگاه ببینم

"Still I Rise" at Manchester Art Gallery (#StillIRiseMcr) is a group Exhibition for Journeys Festival International. 

It is by Travelling Heritage Bureau group (#TravellingHeritageBureau); directed by Yusra Warsama and produced by CAN and DWAN. 

Solitary is the name of my art piece (writing and photography) there. Hope to see some of you there.

http://can.uk.com/2018/07/20/still-i-rise/

Sincere

 گفته بود تا آخر دنیا می‌ماند. رفت و دنیای من به پایان رسید: حداقل صادق بود

He once said he'd say with me till the end of the world. He left and my world ended; at least he was honest!

© All rights reserved