Showing posts with label bird. Show all posts
Showing posts with label bird. Show all posts

Wednesday, 5 December 2018

Overcast


In our garden

Even if the clouds disappear there is no way of reaching the light. Even if I could fly the Sun is stuck beyond the bars.

اگر نشانه‌ها را باور داشته باشیم منظره‌ی بیرون پنجره گواهی می‌دهد که دنیا زندانی بیش نیست و تنها راه رهایی گریختن از آن است

© All rights reserved

Monday, 27 November 2017

Be different, it's OK

Milan Italy

Freedom is to be able to live the way that is not expected of you 

پرنده ی کم سخن شیرین بیان، بال بگشا
 هراس را از دل خود بزدا
آشیانه ات را بر بلندای درخت صنوبر بساز
 ای بی نظیرترین کم نظیر
آنگونه زندگی کن که بالهایت به آن اشاره دارند
نه آنگونه که برایت دیکته شده

© All rights reserved

Saturday, 21 November 2009

To build or not to build = ساختن یا نساختن

In our Garden

This little one collected about 1/8 his body size in building materials; I’m sure their nest will turn out to be fantastic.

این گنجشک کوچولو به اندازه یک هشتم حجم بدنش وسایل ساختمان سازی حمل می کرد. مطمئنم که لانه ای که میسازد پر از عشق خواهد بود

©All rights reserved

Wednesday, 15 July 2009

Take off

Wales, UK

I wish I could fly away
just like you
or maybe
just with you
آرزو
کاش میشد
یه روز مرا نیز با خود ببری

تا بلندای یک کوه برفی
تا سرخی لاله ای وحشی
تا افق دریایی نیلی
تا تراکم گندمهای طلائی

تا قعر دره ای که با نورقهره
تا مرز فصلی که کشتن براش سهله
تا دانه روی خاکی که رویش را فراموش کرده
تا هراس سیم خاردار و شک نرده

مهم نیست تا کجا
فقط جایی دور از اینجا
© All rights reserved