Overcast

In our garden

Even if the clouds disappear there is no way of reaching the light. Even if I could fly the Sun is stuck beyond the bars.

اگر نشانه‌ها را باور داشته باشیم منظره‌ی بیرون پنجره گواهی می‌دهد که دنیا زندانی بیش نیست و تنها راه رهایی گریختن از آن است

© All rights reserved

پنجره ی همچنان بسته

Copenhagen, Denmark

Spring came, the tree outside his window blossomed, but his window remained shut.

.شکوفه ها باز شدند ولی پنجره ی اتاق او همچنان بسته ماند

© All rights reserved

The tiles behind the window

Tunisia

طرح کاشی پشت پنجره

© All rights reserved

Nostalgia

UK

Sometimes I miss being near a window who doesn't mind sharing a view, who opens a bottle of light to toast to the thousand and one scent of flowers who serves a lungful of fresh air on a tray of interwoven echoes of breeze.

دلم تنگه برای پنجره ای که
یک افق منظره رو پیشکش میکنه
و به بهانه اومدنم
با سینی ای ازتارهای نسیم تافته شده
پرازهوای تازه، ازم پذیرایی میکنه
و به سلامتی عطرهزار و یک گل
از شراب نور، جام وجودم رو پر میکنه

© All rights reserved