نقش‌های همراه

Thanks to the students of the Saturday Persian School in Stockport who contributed to the #Commemoration_Day_of_Ferdowsi. Hooneya has drawn the story of Kaveh and Raha has drawn Simurgh. 

در نهمین #بزرگداشت_فردوسی در #منچستر هونیا منفرد، با نقاشی داستان کاوه گروه دوستان شاهنامه را همراهی نمودند. همچنین رها باقری با نقشی از سیمرغ در روز بزرگداشت فردوسی کنار ما بودند. از هر دوی این عزیزان و خانواده‌های آنان سپاسگزاریم

هدایایی نیز به رسم یادبود از طرف جناب دکتر کویر و دوستان شاهنامه به این دو عزیز اهدا شد

  سپاس از نیازمندیهای منچستر اسپانسر نهمین بزرگداشت فردوسی #دوستان_شاهنامه در منچستر

Related posts:

دکتر کویر سخنرانی

به یاد استاد کربلایی

شاهنامه و گیتار

نقاشی های بچه‌ها

© All rights reserved

Commemoration Day of Ferdowsi

The above pictures are visualisation of stories from #Shahnameh (the book of kings) by Raha and Hooneya two of the students from the Persian School in Stockport. Raha and Hooneya have drawn #Simourgh (the mythical bird) and the story of Kaveh, respectively. The pictures are drawn as part of the annual celebration of the Commemoration Day o Ferdowsi by Friends of Shahnameh.

نقاشی‌های بالا به ترتیب از رها باقری و هونیا منفرد برای نهمین #بزرگداشت_فردوسی #دوستان_شاهنامه در منچستر می‌باشد 

Related posts:

Commemoration Day of Ferdowsi, the event

Get to know Shahnameh

Friends of Shahnameh, a quick history

© All rights reserved

Street Art Shahnameh

Mashhad, Iran, summer 2013:
The car turned into se-rah-e Adabeyat around noon and suddenly the drawings of Shahnameh appeared on the walls along the road. They were commissioned by Mashhad town-hall. The artist is Neda Ra'ofeyan.

1-25              Haftkhan-e Rostam
26-28            Seyavash
29-30            Rostam va Sohrab
31-33            Rostam va Afraseyab
34-39            Zahak va Kaveh

نزدیک های ظهر بود که اتومبیل وارد سه راه ادبیات شد. از گرما بیتاب شده بودم و برای فرار از آفتاب  به گوشه صندلی پناه  برده بودم. ناگهان با دیدن نقاشی های روی دیوار (که زیر نظر معاونت فرهنگی و اجتماعی شهرداری مشهد با طراحی ندا رئوفیان انجام شده بود) جان تازه ای گرفتم و تقریبا صورتم را مماس با شیشه نگه داشتم تا نقاشی ها را بهتر ببینم. وقتی کارم در محل قرارمان جایی در همان نزدیکی به پایان رسید، خودم را به نمایشگاه خیابانی شاهنامه رساندم و چند  عکس گرفتم. خانمی  که از کنارم می گذشت، ایستاد و با هیجان به نقاشی های مربوط به داستان ضحاک و کاوه آهنگر بر دیوار مقابل اشاره کرد و تاکید کرد تا فراموش نکنم که از آنها هم عکس بگیرم. سری تکان دادم و با لبخند از هم جدا شدیم. به عکاسی از اولین نمایشگاه خیابانی آثار فردوسی که شاهدش بودم ادامه دادم. امیدوارم این  دیوار نگاره ها مثل سری قبلی پاک نشود. باسپاس از همه آنها که در این پروژه سهمی داشته اند

© All rights reserved