Friday, 9 April 2010

Spring, robin and barbwire

Stockport, UK

Spring will visit everywhere
Even the land beyond the barbwire

بهار به همه جا سرک خواهد کشید
حتی به سرزمینهای آن سوی سیمهای خاردار

بادام خوشبخت

Shandiz, Khorasan, Iran

امروز گریزی داشتم به استراحتگاه بادام خوشبخت
بادامی که چند بار تا مرز له شدن پوستش و خورده شدن مغزش رفت
ولی سالم، اونم با یک لبخند فاتحانه رو لبش برگشت
یادم اومد که گفته بودم
کاش منهم یک بادام بودم
یک بادام خوشبخت

Thursday, 8 April 2010

Lost forever


Lost forever
Originally uploaded by Shahireh

How to wash strawberries

I watched this video and thought you might want to see it, too.

Although in washing the fruit I'm not sure about: adding what I call a copious amount of soap and cutting off the flesh on top. You make your own mind.

http://www.star-k.org/cons-appr-vegetables-videos10.htm

لینک بالا طرز صحیح شستن توت فرنگی را نشان میدهد
اگر چه در مورد اضافه کردن مقدار زیاد مایع شستشو و دور ریختن قسمت بالای این میوه مطمئن نیستم

Wednesday, 7 April 2010

On our way

Wales, UK

بعضی اوقات حتی از دست آسمون هم جز بارش کاری برنمیاد

Sometimes even the sky can’t stop crying


© All rights reserved

Rising on the wall

Wales, UK

You grow and grow, still nothing
The more you progress, the lower you get!
I’m tired of this unjust fate

می جنگی، می جنگی و بازهم، ولی هیچ
هر چه بیشتر پیش میری، بیشتر به زمین نزدیک می شوی
از این رسم سقوط، از این ناعادلانه ها #دل_گیرم

© All rights reserved

Monday, 5 April 2010

Wales, UK
هوایی پاک و خنک اکسیژن را به شیب ریه ها می ریخت
نرده هایی که گوشه جنگل را مرز بندی کرده بودند
محکم بر جا ایستاده بودند
و اهمیتی به دوچرخه ای که بهشون تکیه داده بود نمی دادند

Friday, 2 April 2010

گرگی در لباس دوست

Cheshire, UK


حرفهاش به پوچی یک هذیانه، انگار تب داره
صورتش رو با نقاب پوشنده، به خودش شک داره

مثل ترکیب خنثی عطرهایی که نه مردانه ست و نه زنانه
شوخیها و حالاتش رایحه گیج کننده عجیبی داره

تردید دارم که سالم باشه، فکرش بیماره
یا راه دوستی رو نمیونه و یا اینکه آزار داره