setar

I play, you sing :)

© All rights reserved

گرگی در لباس دوست

Cheshire, UK

حرفهاش به پوچی یک هذیانه، انگار تب داره

صورتش رو با نقاب پوشنده، به خودش شک داره

مثل ترکیب خنثی عطرهایی که نه مردانه ست و نه زنانه

شوخیها و حالاتش رایحه گیج کننده عجیبی داره

تردید دارم که سالم باشه، فکرش بیماره

یا راه دوستی رو نمیونه و یا اینکه آزار داره

بوی گل یاس

چقدر این موقع سال رو دوست دارم

عطرگل یاس وقتیکه که گلدون گوشه آشپزخونه پر از گل میشه
نور خورشید که تا وسط اتاق بی اجازه پاهاشو دراز میکنه
مخمل چمن که سفره سبزش رو توی حیاط پهن میکنه
آواز گنجشکهای کوچک پشت پنجره
طعم سنجد و سمنو که سالی یک بار چشیده میشه

I love this season
a new beginning
another chance
I love this season

© All rights reserved

بهار در راه است

هدیه نوروزی من به دوستان گرامی

پیشاپیش فرا رسیدن بهار و سال جدید را تبریک میگوییم

ترانه گذشته با صدای معین

Persian New Year (Nourooz) is celebrated in the first day of spring
We have 22 days left to this event. I decided to celebrate it early by putting some of my “springish” photos together. Hope you like it

A love story

Khorasan, Iran

Once upon a time there was a sunflower in love with a tomato plant that lived behind the wall. It was not easy for the sunflower to grow taller than the wall and turn away from the sun just to look at the tomato plant. But that’s exactly what it did. After all they were in LOVE.

یکی بود یکی نبود، غیر از خدا هیچ کسی نبود

یک گل آفتاب گردون و یک بوته گوجه فرنگی با هم تو یک باغ زندگی میکردند

روزی یک دیوار وسط باغ زده میشه تا باغ به دو قسمت تقسیم بشه
این دیوار بین عاشق و معشوق فاصله میندازه

گل آفتابگردون به شوق دیدن یار اونقدر رشد میکنه

تا از دیوار هم بالاتر میره

به آفتاب پشت میکنه

تا بتونه فقط نگاهی به بوته اونطرف دیوار بندازه

©All rights reserved