Wednesday, 16 May 2018

گزارش بزرگداشت فردوسی در منچستر _2018


هشتمین بزرگداشت فردوسی در منچستر به همت بزرگان و محققانی که بی هیچ چشمداشتی از راه دور و نزدیک برای زنده نگه داشتن نام و یاد حکیم فردوسی تشریف آورده بودند برگزار شد. سپاس ویژه از همه فرهنگ دوستانی که با حضور خود مایه دلگرمی و مشوق ما در ادامه ی این راه بوده اند

امسال موفق شدیم برنامه را در دو بخش فارسی و انگلیسی اجرا کنیم و در این راه بزرگانی چون جناب دکتر کویر با "عشق بر مرمر شاهنامه" همراه ما بودند و ما را با همه کاستی هایمان همراهی نمودند. آقای کربلایی که در طی سه سال گذشته همواره زحمت نقالی برنامه را کشیده اند با همراهی آقای بحیرایی و آقای رحیم زاده داستان ضحاک ماردوش را اجرا کردند. خانم فیروزه فزونی اجرای موسیقی با خوانش  تصنیفی از سروده های خودشان و در بخش انگلیسی جمعی از دوستان شاهنامه با اجرای شعر "فردوسی در تبعید" از سر ادموند گاس به زندگی فردوسی (هر چند که در مورد آن بین محققان اختلاف نظر است) اشاره ای داشتند. مجری برنامه خانم حمیرا دوستدار اداره ی هر دو بخش فارسی و انگلیسی را بر عهده داشتند و البته دوستانی هم در بخش پذیرایی یارای ما بودند. ممنون از تک تک این عزیزان

تشکری هم باید از مدرسه فارسی و کادر معلمان و مدیر مدرسه (خانم افسانه) داشته باشم که برای جلسه ای پذیرای من بودند تا اشاره ای هر چند کوتاه به فردوسی و داستان های شاهنامه داشته باشم. یکی از فواید این جلسه و دعوت بچه ها برای ارسال نقاشی های خود، نقاشی بود که هونیا منفرد (6 ساله) با الهام از داستان های شاهنامه کشیده بود. این نقاشی در طی برنامه به نمایش گذاشته شده بود. در پایان هم این شاهنامه-دوست خردسال جایزه ای به رسم یادبود از دست آقای دکتر کویر دریافت کردند که امیدوارم مشوق کارهای آینده ایشان و دیگر بچه ها و نوجوانانمان باشد

امسال آخرین سالی بود که بزرگداشت فردوسی در قالب کنونی آن اجرا شد از سال آینده تغییرات عمده ای در نحوه ی اجرای برنامه خواهیم داشت. امیدوارم همچنان از حمایت شما دوستان برخوردار باشیم. لطفا نظرات، پیشنهادات و انتقادات سازنده ی خود را با ایمیل زیر با ما شریک شوید. همچنین یادآوری می کنم که در طی چند ماه آینده کلاس های حکمت شاهنامه برای علاقمندان و بچه ها شروع به کار می کند چنانچه علاقمندید با ما در تماس باشید
sangrezeh@yahoo.co.uk 







© All rights reserved

Tuesday, 15 May 2018

CREATIVE WORKSHOP (2)


https://www.facebook.com/events/2075894272666730/

CREATIVE WORKSHOP (2)
INSPIRED BY SHAHNAMEH (THE BOOK OF KINGS) 
with Shahireh Sharif

Friday 18th May 2018 18:30-20:30
Commonword Offices
Planetree House, Oldham Street, M1 1JG (Please ring buzzer 6)

Ferdowsi (935-1020) celebrated as the "Lord of Words" is the Author of Shahnameh (the world's longest epic poem created by a single poet).

This year would be the 8th year that the Commemoration Day of Ferdowsi is celebrated in Manchester. As part of the celebration Friends of Shahnameh is hosting this workshop, supported by Commonword.

This is the follow up workshop for those who attended the first workshop but if you have missed the first workshop and would like to join us do email Shahireh at sangrezeh@yahoo.co.uk

This is free event.


 به مناسبت بزرگداشت فردوسی دومین کارگاه خلاقیت و نوآوری با الهام از داستان های شاهنامه توسط دکتر شهیره شریف با همراهی گروه  کامن_ورد برگزار می شود 
جلسه به زبان انگلیسی (ترجمه به فارسی در صورت نیاز) اجرا خواهد شد ولی اثر نهایی الزاما به انگلیسی نخواهد بود

  این کارگاه رایگان می باشد. چنانچه علاقمند هستید لطفا برای رزرو جا با ایمیل بالا تماس حاصل فرمایید 


© All rights reserved

Sunday, 13 May 2018

هشتمین بزرگداشت فردوسی در منچستر

جهت اطلاع علاقمندان: امروز بعد برنامه بزرگداشت فردوسی به همراه دکتر کویر، آقای کربلایی، آقای بحیرایی و جمعی از دوستان گروه شاهنامه به رستوران پرشین گریل می رویم. چنانچه علاقمندید بما بپیوندید
هشتمین بزرگداشت فردوسی در منچستر
ابتدا با بخش انگلیسی و موسیقی (خانم فیروزه فزونی) در خدمت علاقمندان خواهیم بود و سپس سخنرانی جناب دکتر کویر (عشق بر مرمر شاهنامه)، نقالی آقای کربلایی و اجرای آقای بحیرایی با همراهی جمعی از دوستان شاهنامه را خواهیم داشت. ورودیه 2 پوند


© All rights reserved

Saturday, 12 May 2018

Commemoration Day of Ferdowsi




13 May at 14:30-5:00 (doors open at 2.15)
Heald Green Village Hall
219 Outwood Rd, SK8 3 JL, Stockport, UK
£2.00 entry fee

Ferdowsi (935-1020) celebrated as the "Lord of Words" is the author of Shahnameh (the world's longest epic poem created by a single poet). This year would be the 8th year that the Commemoration Day of Ferdowsi is celebrated in Manchester. 

In the English section of the event (Start at 2.30) we celebrate Ferdowsi and his Shahnameh by: reading Firdausi in Exile by Sir Edmund Gosse (1849 –1928).


https://www.facebook.com/events/198918700653960/
هشتمین بزرگداشت فردوسی در منچستر
ابتدا با بخش انگلیسی و موسیقی (خانم فیروزه فزونی) در خدمت علاقمندان خواهیم بود و سپس سخنرانی جناب دکتر کویر (عشق بر مرمر شاهنامه)، نقالی آقای کربلایی و اجرای آقای بحیرایی با همراهی جمعی از دوستان شاهنامه را خواهیم داشت. ورودیه 2 پوند

© All rights reserved

Tuesday, 8 May 2018

Commemoration Day of Ferdowsi



13 May at 14:30-5:00 (doors open at 2.15)
Heald Green Village Hall
219 Outwood Rd, SK8 3 JL, Stockport, UK
£2.00 entry fee

Ferdowsi (935-1020) celebrated as the "Lord of Words" is the author of Shahnameh (the world's longest epic poem created by a single poet). This year would be the 8th year that the Commemoration Day of Ferdowsi is celebrated in Manchester. 

In the English section of the event (Start at 2.30) we celebrate Ferdowsi and his Shahnameh by: reading Firdausi in Exile by Sir Edmund Gosse (1849 –1928).

Places are limited. Please book your ticket by phone (07887775556) or email (sangrezeh@yahoo.co.uk)

https://www.facebook.com/events/198918700653960/


هشتمین بزرگداشت فردوسی در منچستر
ابتدا با بخش انگلیسی و موسیقی (خانم فیروزه فزونی) در خدمت علاقمندان خواهیم بود و سپس سخنرانی جناب دکتر کویر (عشق بر مرمر شاهنامه)، نقالی آقای کربلایی و اجرای آقای بحیرایی با همراهی جمعی از دوستان شاهنامه را خواهیم داشت. ورودیه 2 پوند
© All rights reserved

Monday, 7 May 2018

اولین نمایشگاه کارهای بصری شهیره


Proud to work with an international group of talented artists.
افتخار همکاری با گروهی از هنرمندان بین المللی را دارم.


© All rights reserved

Thursday, 3 May 2018

Commemoration Day of Ferdowsi 2018




13 May at 14:30-5:00 (doors open at 2.15)
Heald Green Village Hall
219 Outwood Rd, SK8 3 JL, Stockport, UK
 £2.00 entry fee

Ferdowsi (935-1020) celebrated as the "Lord of Words" is the author of Shahnameh (the world's longest epic poem created by a single poet). This year would be the 8th year that the Commemoration Day of Ferdowsi is celebrated in Manchester. 

In the English section of the event (Start at 2.30) we celebrate Ferdowsi and his Shahnameh by: reading Firdausi in Exile by Sir Edmund Gosse (1849 –1928).

Places are limited. Please book your ticket by phone (07887775556) or email (sangrezeh@yahoo.co.uk)

https://www.facebook.com/events/198918700653960/

© All rights reserved