Friday, 26 February 2010

بهار در راه است

هدیه نوروزی من به دوستان گرامی

پیشاپیش فرا رسیدن بهار و سال جدید را تبریک میگوییم

ترانه گذشته با صدای معین

Persian New Year (Nourooz) is celebrated in the first day of spring
We have 22 days left to this event. I decided to celebrate it early by putting some of my “springish” photos together. Hope you like it

Thursday, 25 February 2010

فقط به یاد عشق

This has so much red, that made me think of love
Yes! in it I see love
I'll dedicate it to LOVE
این عکس اونقدر توش قرمز داره
که منو یاده عشق انداخت
شقایقه دیگه
شاید هم خاصیتش اینه
___________________
ای غایب از نظر بخدای می سپارمت
جانم بسوختی و بدل دوست دارمت
حافظ
© All rights reserved

Nourooz is almost here!


نیاز
Originally uploaded by Shahireh



Persian New Year (Nourooz) is nearly here

بهار در راهه

Dr Ali Shareyati

خداوندا

برای همسایه كه نان مرا ربود، نان

!برای عزیزانی كه قلب مرا شكستند، مهربانی

!برای كسانی كه روح مرا آزردند، بخشش

!و برای خویشتن خویش ، آگاهی و عشق می طلبم

دکتر علی شریعتی

Wednesday, 24 February 2010

...M...A...S...K...

از اشعار دیگران
18/2/09
__________________
اي كاش دري مي بود
در اين لحظه هاي سكوت

اي كاش پري مي بود
در اين پايين مطرود

اي كاش دستي مي بود
در اين كاشانه ي نابود
__________________
© All rights reserved

Tuesday, 23 February 2010

Little miss Orange peel


Once upon a time, there was me and an orange with plenty of time to waste. I ate the orange; then made a lady with the orange peel. She decided to go for a stroll amongst the flowers of the tablecloth.
Making the figure and writing about it, might be a waste of time,  nevertheless, you are reading it!
:D

یکی بود یکی نبود، غیر از خدا هیچکس نبود. من بودم، یک پرتقال و کلی وقت. اونقدر وقت که بعد از خوردنش هم بازم وقت اضافه اومد. شروع کردم یک خانم از پوست پرتقال درست کردن. ایشون هم بعد از خلق شدن رفتند یک گشتی میان گلهای سفره بزنند. منم این عکس رو گرفتم برای یادگاری. حتما میگید چه بیکار! که البته شاید هم بی ربط نگفته باشید ولی جانا از اونجایی که اینو میخونی باید گفت: بیکارم ولی تو بیشتر از من

© All rights reserved

Monday, 22 February 2010

More of my old photos

Hit by lightning
Originally uploaded by Shahireh

18+

lake District, uk

Youth, these days! They don't respect anything!

اوا! خاک عالم! این جونهای این دوره اصلا شرم وحیا ندارند
در ملع عام

© All rights reserved