داستانسرایی

Tolstoy born on 9 September 1828 ... http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/leo-tolstoy-google-doodle-celebrates-war-and-peace-authors-birthday-9718662.html

 |امروزه عشق عامل اساسی در زناشویی بشمار میرود"اشتباه می کنید ... ما می بینیم که تمام زنان و شوهرانی که در زندگانی خوشبخت هستند از روی عقل و مصلحت ازدواج کرده اند، نه از روی  عشق و محبتشاید ... ولی چه بسا از زنان و شوهرانیکه فقط از روی مصلحت ازدواج کرده اند ولی در زندگی زناشویی بدبخت و بیچاره شده اندمقصود من از ازدواج با عقل و مصلحت اینست که هر زن و مردی، باید قبل از ازدواج معنی عشق را فهمیده و از جنون آن شفا یافته و پس از آن از روی عقل و مصلحت با هم زناشویی کنند. البته چنین ازدواجی پایدار و مقرون بسعادت خواهد بود. عشق چون مرض حصبه است... هر کس که می خواهد، خوشبخت زندگی کند، باید به آن مبتلا شود و از آن شفا یابد." ص 63

 آنا کارنینا، تولستوی، ترجمه محمدعلی شیرازی، انتشارات ساحل، 1348، تهران

© All rights reserved